Das ist auch keine valide Regel:
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^example\.de$
RewriteRule ^CategoryA/SubcategoryB/produktname$ http://example.com/produktname? [L,R=301]
Das ist auch keine valide Regel:
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^example\.de$
RewriteRule ^CategoryA/SubcategoryB/produktname$ http://example.com/produktname? [L,R=301]