Hi Roberto,
I am tryign out the exact same thing and am unsuccessful so far.
For me the attributes are created in the backed but I do not get the value from the frontend at all int he database.
Could you please post a short code snippet of what worked for you?
Thanks a lot in advance.
Regards,
Kiru