Für die Freitextfelder ist mir noch was eingefallen: jeder selbst angelegtes Freitextfeld sollte eine Instanz-Kennung haben und jeder Freitextfeld eines Plugins oder externen Anbieters sollte die Programmiererkennung/Pluginkennung haben. Beispiel warum: ich lege ein FTF an und nenne es MHD. Dann hole ich mir ein Plugin was auch MHD heisst. Das Plugin meint Mindesthaltbarkeitsdatum , während ich Mittelhochdeutsch meine. Oder auch mies: ich belege meine attr1 und ein Plugin überschreibt attr1 mit eigenen Inhalten.