You need to disable the compiler caching in the theme manager in order to make less changes visible without generating the theme cache. But this will slow down the performance of the website. With compiler caching it is the default behaviour that you need to recompile the theme on every less change.