Danke @VIISON für die Empfehlung des kostenpflichtigen DATEV-Plugins aus Ihrem Hause, nur leider geht das nicht ganz auf meine Frage/Bitte ein.
Ich benötige kein bzw. möchte mir kein allumfassendes DATEV-Export-Plugin leisten, ich möchte lediglich einen einfachen CSV-Export o.g. Infos und/oder zumindest einen Monatsbericht, der eine Summe aller täglichen Kassenberichte umfasst.
Das scheint derzeit nicht möglich und kommt ggf. irgendwann …