Hallo,
die Browser - Konsole wirft doch schon genug Fehlermeldungen wie diese hier zum Beispiel:
Die Zeichenkodierung des HTML-Dokuments wurde nicht deklariert. Das Dokument wird in manchen Browser-Konfigurationen mit verstümmeltem Text dargestellt, wenn das Dokument Zeichen außerhalb des US-ASCII-Bereichs enthält. Die Zeichenkodierung der Seite muss im Dokument oder Transferprotokoll deklariert werden.
Daran wird es wohl liegen.
Andernfalls einfach mal die Debug - Parameter von Shopware in der config.php - Datei ergänzen: Debugging Shopware .
Beste Grüße
Sebastian