Hallo,
sitze gerade nicht am Rechner, daher weiß ich nicht, wo genau du dich gerade befindest.
Wenn du den Status-wechselst (bspw. von „Offen“ auf „Storniert“) geht das Popup auf und du kannst eine Mail versenden mit Anhang (bspw. Gutschrift) und den Anhang da auch direkt erzeugen, ohne in den Dokumenten-Tab zu wechseln. Da wird natürlich die Statusmail genommen. Hast du da einen anderen Workflow?