Das _escaped_fragment_ gibt es ab 5.3 nicht mehr - der SEO Guide wird hier noch aktualisiert.
Google ist mitlerweile einwandfrei in der Lage den Ajax-Kontent auszulesen und auch die SearchConsole zeigt den Inhalt in der Vorschau. Vielleicht hast du noch eine alte robots.txt?