Aktuell kann das Modul dort keine leeren Werte schreiben. Du könntest versuchen über die Import Conversion den Leerstring abzufangen und dann bspw ein Leerzeichen setzen (oder ein anderes x-beliebiges Zeichen). Dann müsstest du noch die Anzeige anpassen, dass bei deinem definierten Zeichen die Ausgabe nicht angepasst wird.
Sowas klappt als Conversion: {if $shippingTime == “”}leer{/if}
Hier müsstest du dann die Abrfage auf der Detailseite anpassen: shopware/delivery_informations.tpl at 27507fe404cede0b75ad561fc081ce4fc9554569 · shopware/shopware · GitHub