shopware Upgrade from version 3 to 5.2

You only need to check the plugins (simply open an encrypted plugin file). Perhaps it is also mentioned in the old system info (but i am not sure).
As far as I know, zend only supports php5.2, ioncube is php5.3 - perhaps this will help you to identify the version.