Zusatzfelder für Eigenschaften?

Es gibt für die Properties bereits custom fields:

Ich glaube der OP meinte nicht CustomFields für die PropertyGroup, sondern eher wie sich CustomFields für die sog. „Ausprägungen“, also property_group_options pflegen lassen. Das scheint zumindest in der Adminstration-UI (6.4.4.1) nicht vorgesehen zu sein? Es gibt nur „Eigenschaftsgruppen“ bei der Custom-Field-Set-Anlage… Oder wie geht sowas?
Bildschirmfoto 2021-10-28 um 12.31.10|610x254