Wie kann ich das Advanced Menü einstellen?

Shopware 5 Themes & Design
1

ich finde leider keine Möglichkeit, dies zu Aktivieren.

2

Das ist ein Plugin, was mit Shopware ausgeliefert wird.

Du findest es im Plugin-Manager und kannst es installieren.