Ich hatte das ganze damals über ein Freitextfeld erledigt, wir hatten unsere Artikel aber beim Umstieg auf Shopware neu angelegt und so die Felder gleich mit befüllt, in nachhinein ist das eben viel Aufwand.
So hatten wir alle geforderten Sachen in Chekout zur Verfügung, obwohl des mit den Forderungen ja immer eine Gradwanderung ist, was da rein muss sagt ja keiner konkret und es soll ja den Kunden auch kein Roman vorgesetzt werden.
den Herstellernamen kannst du so abfragen: {$sBasketItem.additional_details.supplierName} und Inhalt ist {$sBasketItem.additional_details.purchaseunit}
achso - ja. Generell müsste das hier klappen: {$sBasketItem.additional_details.sUnit.unit}
Aktuell wird aber glaube ich die Einheit nicht angezeigt. Haben da zumindest ein Ticket vorliegen in Shopware 5.2.9 - Wir prüfen das und korrigieren das ansonsten kurzfrsitig.