Theme Config-TAB mit Plugin injizieren?

Tagchen,

ich meine, soetwas bereits mal gesehen zu haben, kann es aber trotz intesiver Suche derzeit nicht finden:
Ist es möglich - und wenn ja: wie? - aus einem Plugin heraus beliebigen/allen Themes ein weiteres TAB mit ConfigSets zu injizieren?
 

Dürfte hier stehen: Theme.php

Nein das meine ich nicht.
Wie ich in meiner Theme.php eigene TABs und ConfigSets anlege, weiss ich - das wäre der Link.
Was ich meine: Aus einem Plugin heraus werden vorhandene Themes um ein TAB erweitert, um dort Theme-abhängige Einstellungen für das Plugin vorzunehmen.
Plugin SwagGanzToll erzeugt in den Themes ein TAB für “SwagGanzToll”-Theme-Parameter.
Ich meine, dafür müsste ich mich auf ein BackendEvent registrieren - find aber nix mehr 

Aus gegebenen Anlass *PUSH*
Für ein eigenes Plugin möchte ich Theme abhängige Werte für Farben hinterlen. Man könnte dieses umständlich direkt in der Plugin-Conig machen, aber besser wäre es, wenn das Plugin direkt in der Theme-Config ein Tab injecten könnte, und damit die Theme-speziefischen Werte direkt aus dem Theme kommen (Less - @variablen).

Hat das nicht doch einer eine Idee ?