$.subscribe auf plugin/swMenuScroller/onInitTemplate funktioniert nicht

Hallo, 

versuche gerade einen Subscribe auf plugin/swMenuScroller/onUpdateButtons mit einer nachgeladerten Funktion.

.subscribe('plugin/swMenuScroller/onUpdateButtons', .proxy(me.eigeneFunktion, me));

Leider funktioniert dieses Event nicht. Mit anderen Events (z.B.: plugin/swSearch/onClickSearchEntry) funktioniert mein Script. Gibt es dafür eine Ursache?