Wenn du sicher bist, dass die nicht da sind, müsstest du die dort einfügen.
Im Screenshot steht ja quasi alles drin.
INSERT INTO `s_core_menu` (`id`, `parent`, `name`, `onclick`, `class`, `position`, `active`, `pluginID`, `controller`, `shortcut`, `action`) VALUES
(129, 69, 'Shopware BI', NULL, 'sprite-benchmark', 1, 1, NULL, 'Benchmark', NULL, NULL),
(130, 129, 'Einstellungen', NULL, 'sprite-wrench-screwdriver settings--basic-settings', 1, 0, NULL, 'Benchmark', NULL, 'Settings'),
(131, 129, 'Übersicht', NULL, 'sprite-report-paper marketing--analyses--overview', 0, 1, NULL, 'Benchmark', NULL, 'index');
Hier müssen die ersten beiden Ziffern allerdings zueinander passen. Am besten mal schauen ob die “69” in der Tabelle auch der Punkt “Auswertungen” ist.