Getan. Leider funktioniert es noch nicht wie es sollte
überURL/backend gelange ich ins Backend (dieses scheint zu funktionieren).
Der Stamm (reine URL) zeigt die Shopsite jedoch als reines HTML und ohne Template an.
Wenn ich einen Artikel im Backend im Frontend anzeigen lasse, erscheint in der URL-Verlinkung wieder /shop/… vor der Artikelnummer.
Im Backend in den Grundeinstellungen unter Shops bzw. in der .htaccess kann noch der abweichende Pfad hinterlegt werden, also /shop. Schau‘ dort mal, ansonsten müsste ich mir das auch nochmal genauer ansehen.
Die virtuelle URL hattest du doch ohnehin leer. So wie du es vorher konfiguriert hattest, greift der Shop ja durch die Weiterleitung bereits auf das Unterverzeichnis zu und sucht von dort wiederum nach einem Unterverzeichnis, daher der Anzeigefehler.