s_core_snippets Rollback

Wir haben seit dem Update auf 5.2.x Probleme mit Rollbacks bei den Snippets. Zu Beginn waren diese unvollständig.

Z.B. hatte configure_now nur den englischen Text aber in der deutschen Variante fehlte der Wert und die Buttons waren ohne Text.

Wir haben die fehlenden nachträglich importiert.

Seit dem hatten wir schon zwei mal das Problem dass die Snippets sich von ganz allein wieder auf die unvollständige Tabelle zurückgesetzt haben.

Z.B. war die deutsche Version von configure_now wieder leer. Teilweise wurden deutsche Snippets mit englischem Text überschrieben. Z.B. in der Bestellübersicht. (Bestellstatus - in progress statt in Bearbeitung) .

In der Tabelle konnte man sehen, dass manche snippets ein Update Datum hatten Z.B. der 30.5.2017 obwohl wir an diesem Tag keinerlei Update gemacht haben.

Was kann dieses Verhalten veranlassen?