Produkt zum Warenkorb hinzufügen via App

Hallo,
ich versuche gerade verzweifelt herauszufinden, wie ich das aktuelle Produkt auf dem der Kunde sich befindet zum Warenkorb hinzuzufügen. Dabei soll der Kunde auf einen alternativen Button klicken können der sich an einer anderen Stelle auf der Produktseite befindet. Ich habe bereits, den entsprechenden Inhalt des twig Scripts kopiert, mit der Hoffnung, dass die Funktion auch „doppelt“ erzeugt wird. Leider war das nicht der Fall.

Bin offen für alle Vorschläge.