Wenn ich dich richtig verstehe, habe ich hier so etwas ähnliches gemacht, wie du fragst. Vielleicht hilft es weiter: CMS Blöcke in TWIG Template nutzen? - #21 von zlep
Allerdings muss ich dazu meinen Produkten ein Tag geben. Ein Randomizer oder z.B. automatisch die Bestseller anzuzeigen, würde mich auch noch interessieren.
Außerdem wird das Ergebnis gechached. Es werden also aus 20 Produkten immer die gleichen z.B. 10 angezeigt. Für mich nicht so schlimm, aber natürlich etwas blöd. Vielleicht kennt jemand eine Lösung? @Max_Shop