So geht es:
{assign var="preis" value=","|explode:$sArticle.price}
{$preis[0]},{$preis[1]}
das kommt da rein wo sonst der detault Preis ist. Kann natürlich auch jede andere Stelle sein wo der Preis anders dagestellt werden soll.
In diesem Beispiel wird nach der Kommastelle hochgestellt. Mit CSS kann man danna auch noch die Schrift kleiner machen.