Hallo,
wir nutzen sehr wohl die „checkout.js“ Library von PayPal in unserem Plugin: siehe z.B. hier SwagPaymentPayPalUnified/jquery.swag-paypal-unified.express-checkout-button.js at master · shopwareLabs/SwagPaymentPayPalUnified · GitHub
Konfigurieren kannst du das über die Einstellungen im Express Checkout Tab.
Alternativ kannst du über eine Template Erweiterung die data Attribute anpassen. Diese werden hier ausgelesen: SwagPaymentPayPalUnified/jquery.swag-paypal-unified.express-checkout-button.js at master · shopwareLabs/SwagPaymentPayPalUnified · GitHub
ACHTUNG! Hier sollte man schon genau wissen, was man tut.
Die wichtigsten Styling Parameter kann man aber wie gesagt recht einfach über die Konfig einstellen.
Viele Grüße aus Schöppingen
Michael Telgmann