Modal .tpl laden / Listing Filter in Modal laden

Ist es irgendwie möglich mit dem modal jQuery Plugin ein .tpl Datei zu laden?

Ich sehe da gerade irgendwie keine Möglichkeit. Ich würde gerne den Filter im Listing statt mit einen collapse als Modal öffnen.