Migration von Magento zu Shopware (Storeviws, Mehrsprachigkeit)

Wir planen aktuell die Migration von Magento 1 zu Shopware. Ich habe das Migrationstool testen wollen, bekomme aber beim Importversuch folgende Fehlermeldung:

Beim Importieren der Produkte ist ein Fehler aufgetreten

Code  : 42000
Line  : 224
File  : Pfad/engine/Library/Zend/Db/Statement/Pdo.php

Error  : SQLSTATE[42000]: Syntax error or access violation: 1066 Not unique table/alias: ‘short_description’

Kann es sein, dass es hier ein Problem gibt, weil ich versuche, einen Magento-Shop zu migrieren, der so aufgebaut ist:

Website A

–DE-Storeview

Website B

–DE-Storeview

–EN-Storeview

Ist das das Problem bzw. wie bildet man denn diese Struktur in Shopware mittels Subshops und Sprachshops ab?

Viele Grüße

Daniel