Kategorie Attribute über API Filtern

Guten Morgen zusammen,

wir verwenden Shopware 5.6.6 und zur Zeit sind wir dabei, eine Schnittstelle für unsere Wawi Lösung zu entwickeln.

Grundsätzlich funktioniert auch alles soweit. Nun habe ich ein Problem, welches ich nicht mit Hilfe der offiziellen Doku lösen kann.

Aus internen Gründen übertragen wir per API ein Attribut Namens “count” mit einer fortlaufenden Nummerierung. Nun möchten wir gerne eine GET Abfrage durchführen, die einen Filter auf dieses Attribute enthält und dabei beispielsweise alle Kategorien <= eines bestimmten values anzeigt.

Bei den Artikeln benutze ich diesen Filter:
/api/articles?filter[0][property]=attribute.count&filter[0][expression]=<=&filter[0][value]=5
Das Funktioniert auch.

Nur bei den Kategorien klappt das nicht. Kann mir da einer weiterhelfen?

lg Marc