how to make manufacturer slider infinite scrolling?

Hi

 

In default shopware slider stopped at the end othe item. I need it needs to be begin when it reaches the end. Have any possibilities to do that? Help me please

 

Thanking in advance

 

Team