File Link anhand der UUID per Javascript erhalten

Hallo,

Ist es möglich anhand der UUID mit einem JS script den File Link zu erhalten?
Ich weiß das selbiges per Twig möglich wäre allerdings brauche ich diese funktion auf einem Button und das geht mit Twig leider nicht. (Kunde schreibt in input feld die UUID → drückt button → Datei öffnet sich im Browser)

Kann mir hier jemand weiterhelfen wie ich das mache?

Vielen Dank schonmal