Extension aus einem Plugin im Produkt-Listing anhängen

Hallo liebe Community,

ich würde gerne im Produkt Listing bzw. in einer Kategorie auf eine Extension zugreifen. Wenn ich mir mit {{dump()}} die ganzen Variablen ausgeben lasse dann habe ich Zugriff auf {{product.extension}} und genau dieses Feld würde ich gerne um meine eigene Extension erweitern. Gibt es dazu einen passenden Subscriber den man nutzen kann? Jemand eine Idee?