Export - DPD CSV - Fehlende Datenbank-Verknüpfungen

Hallo Zusammen,

wir sind seit shopware 4.0 mit der sympathischen Software unterwegs und haben tatsächlich jetzt das erste mal einen Beitrag im Forum.

Für einen unserer Kunden wollen wir die grundsätzlich gelungene Export-Funktion von shopware 6 nutzen. In Shopware 5 war diese zwar nicht so „hübsch“, dafür sehr funktional.
Das scheint sich leider teilweise nun geändert zu haben.

Wir wollen einen Export der Bestellungen für DPD erzeugen, auf Basis des DPD CSV Schemas.
Grundsätzlich klappt das auch weitestgehend, jedoch scheinen ein paar Datenbank-Verknüpfungen nicht zu funktionieren. Sie bleiben im Export einfach leer, obwohl sie als Datenbank-Eintrag auswählbar sind.

Dabei geht es um folgende beide Informationen:

  • Lieferadresse - Anrede > DB-Feld: deliveries.shippingOrderAddress.salutation.translations.de-DE.salutation
  • Lieferadresse - Land (ISO) > DB-Feld: deliveries.shippingOrderAddress.country.iso

Leider ist die shopware Doku zum Export zwar lang, aber nicht unbedingt tief :wink:

Hat das Problem sonst schon wer gehabt oder einen anderen Lösungsweg gefunden?

LG
Benjamin