Hallo zusammen,
wir haben unseren Shop gerade mit mehreren Sprachen erstellt (Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch) - Shopversion: 6.5.8.11
Wenn in der Storefront nun eine Bestellung in französicher Sprache aufgegeben wird, dann werden die Dokumente von Shopware in der Sprache der Bestellung erzeugt - in den Fall auf französisch.
Wir benötigen die Dokumente intern jedoch in deutscher Sprache (insbesondere die Rechnung).
Wie und wo kann man dies tun ?
Also entweder die Dokumente immer in Deutsch zu erstellen, unabhängig davon in welcher Sprache bestellt wurde, oder sogar beides: 1x auf Deutsch und im selben PDF Dokument, eine zweite Seite, mit der selben Rechnung, aber in der Sprache der Bestellung.
Bisher habe ich versucht mit der Erweiterung „Custom Template Manager“: Custom Template Manager
Eigene twig Elemnete der Rechnung hinzuzufügen.
Jedoch scheint es so, dass die Sprache in der Bestellung festgeschrieben ist und immer so ausgegeben wird.
Wie machen das andere Sprach-Shops ? Nehmt ihr die Dokumente einfach in der Sprache wie bestellt wird ? oder habt ihr eine Lösung wie ihr die auf Deutsch erhaltet ? Damit z.B. die Packer mit einem Deutschen Dokument packen können
