"Dieser Wert sollte nicht leer sein" bei PropertyGroupOption create/update

Hey, wenn ich in meinem Plugin eine neue PropertyGroupOption anlegen will, werfen alle Options, dessen „name“ (oder eine translation von diesem Feld) mit einem „<“ beginnen den Fehler „Dieser Wert sollte nicht leer sein“. Komischerweise geht es aber mit einem „>“-Zeichen.
Ist das Verhalten gewollt oder ein Fehler?