Artikel-Modul erweitern

Für die Entwicklung eines Shops für Seminare, wird nur eine sehr abgespeckte Variante des Artikel-Moduls benötigt. Zudem sind z.B. Datumsfelder notwendig, die ich jedoch mit den Freitext-Feldern so nicht erstellen kann (keine Date-Fields möglich). Weiters bietet für diese Art von Shop das Artikel-Modul viel zu viele Optionen, die ich den Redakteuren nicht zumuten möchte (je weniger Option und Tabs vorhanden sind, desto einfacher ist es zu bedienen). Ich habe nun unter http://wiki.shopware.de/Erste-Schritte- … end-Module gelesen, dass die Anpassung von Backend-Modulen nicht so ohne weiteres möglich ist. Habe ich das so richtig verstanden? Oder kann ich Optionen und Tabs im Artikel-Modul auch anders entfernen bzw. hinzufügen? Danke Christoph