Alle Plugin Config Einstellungen sind automatisch im Template in der Page/Pagelet vorhanden.
Du musst nicht extra einen Subscriber im Plugin haben, um die entsprechenden Werte an die View/Page/Pagelet zu geben.
So kannst du auf die Plugin Config Werte zugreifen:
{% if shopware.config.PluginName.config.FeldName == 'wert' %}
{# ... #}
{% endif %}
Grüße Dennis