Danke Moritz,
Ich habe die dummy Datei gelöscht und
https://meine-domain/recovery/update/ aufgerufen es kommt immer wieder die Wartungseite.
Habe aber den kleinen Fehler entdeckt es musste die index.php mit angegeben werden.
https://meine-domain/recovery/update/index.php dann hats geklappt.
Vielen Dank für deine schnelle Hilfe.