Ah!
Mit
{$sArticle.description_long|strip_tags|strip|truncate:300:"…"|escape}
werden die Beschreibungen ausgegeben