Naja die Änderungen hast du ja dort eingetragen
Das ist für die Nutzung der alten Media-Pfade, also alles in einem Verzeichnis. Da hat sich mit dem Update etwas an der config geändert. Wenn du das umträgst läuft das ja erstmal für dich.
Ich selbst hab da nur die Änderung wie oben beschrieben vorgenommen.
Wenn allerdings diese Umstellung auf „alle Bilder in einem Verzeichnis“ auch eine Änderung der config.php erfordert, dann ist die Datei tatsächlich nicht mehr Original gewesen. Die Umstellung habe ich seinerzeit machen lassen von jemandem, der weiß was er tut ;-).
Ist es dann aber nicht ungewöhnlich, dass ich nach erfolgtem Update die Zeile in der config wieder an die alte Stelle setzen kann und es trotzdem läuft?