Die Felder Vor- und Zuname sollen ja bleiben, sie können sogar Pflichtfelder bleiben, da der Besteller bei Firmenkunden schon erfasst werden muss.
Das Problem ist, dass die Rechnungsanschrift bei Firmenkunden nicht editierbar ist (Vor- und Zuname bleibt immer drin).
Vielleicht macht es Sinn, bei der Gestaltung des Warenkorbes mal für zukünftige Versionen zuerst einen „Besteller“ für Firmenkunden zu erfassen (mit Vor- und Zuname und Mail) und dann Rechnungsanschrift und Lieferanschrift (für Firmenkunden) editierbar zu lassen. Der „Besteller“ wäre dann extra erfasst, die Rechnungsadresse und Lieferadresse wären editierbar.
Man kann ja jetzt schon in seinem Kundenkonto mehrere Adressen verwalten. Nur eben nicht die Rechnungsadresse.
Bsp.: Max Mustermann bestellt als Einkäufer für eine Firma, Rechnungsadresse darf seinen Namen nicht enthalten, Lieferadresse soll Herr Karl Lagermann im Lager am anderen Ort sein.
Was in der Praxis häufig so vorkommt, ist im derzeitigen Warenkorb/Kassenbereich nicht abbildbar.