Hallo,
wenn es dir nur um die Farben geht, kannst du auch einfach in deiner LESS-Datei deren Werte überschreiben:
@adv-menu-header-bg: @text-color-dark;
@adv-menu-header-text-color: @btn-secondary-text-color;
@adv-menu-bg: @btn-secondary-text-color;
@adv-menu-text-color: @text-color-dark;
@adv-menu-link-color: @adv-menu-text-color;
@adv-menu-link-hover-color: @link-color;
@adv-menu-delimiter: @border-color;
@adv-menu-teaser-link-color: @link-color;
@adv-menu-teaser-link-hover-color: @adv-menu-teaser-link-color;
In deinem Fall reicht es vermutlich, @adv-menu-bg neu zu definieren (und evtl. noch @adv-menu-header-bg und @adv-menu-header-text-color)
Grüße,
Sven