Hallo,
der Datepicker von Shopware 6 ( platform/date-picker.plugin.js at trunk · shopware/platform · GitHub ) basiert auf dem https://flatpickr.js.org bzw. leitet von diesem ab, also ja, er kann auch bestimmte Daten deaktivieren, siehe: Examples - flatpickr .
Grüße
Sebastian