Hi,
nur zur Verdeutlichung: Du berechnest einen Wert mit Javascript und möchtest den Wert an den PHP-Stack übergeben? Das wird oft mit Ajax-Requests gemacht, vgl: http://api.jquery.com/jquery.ajax/
Meinst du sowas? Das machen wir auch oft, suche einfach nach „$.ajax“ beispielsweise. Die URL wird häufig mit Data-Attributen übergeben, vgl. Shopware 5 Plugin update guide
Besten Gruß,
Daniel