Warum sollte man da einen Tabellennamen angeben?
Das funktioniert im Prinzip 1:1 so wie bei den Versandkosten.
at.attr11 könntest du versuchen. Ob die da zur Verfügung stehen, müsste man austesten.
Steht da auch im Bereich für die eigenen Filter mit Beispiel: https://docs.shopware.com/de/shopware-5-de/marketing-und-einkaufswelten/produktexporte#detaillierte-einstellungen