Paypal Button nicht mehr rechtskonform?

Unser Anwalt hat uns geraten den Text im Paypal Button bei Kaufabschluss (Checkout) aufgrund einer aktuellen Gerichtsentscheidung zu ändern. In der Paypalkonfiguration kann ich nur Größe und Farbe beeinflussen. Mit den Textbausteinen habe ich das auch nicht hinbekommen. Gibt es die Möglichkeit das selber zu ändern ?