Page Variable in Twig-Template wenn Pager geklickt im Listing?

Hi,

ich habe für die Kategorien ein customField ergänzt welches ich im Twig des Produktlisting auslesen (page.header.navigation.active.translated.customFields…)
Dies funktioniert super wenn ich die URL einfach aufrufe. Wenn ich aber z.B. über den Pager dann auf Seite 2 gehe, wird zwar das selbe Twig genutzt, aber die page-Variable gibt es dort nicht mehr.

weiß jemand wie ich dort an die custom-fields komme

THX