Ist das Sprachpaket denn auch für die Verkaufskanäle freigeschaltet/aktiviert?
In der Administration unter Einstellungen → Erweiterungen → Sprachpaket im Reiter Verkaufskanäle.
Ggf. musst du auch zuerst den Cache leeren und die Administration neu laden.