Medien Freitextfelder in Einkaufswelt nutzen

Guten Tag,

in einem eigenen Einkaufswelt-Element wird bei uns über createMediaField() ein Element zur Bildauswahl erstellt. Wenn die ausgewählten Bilder im Frontend ausgegeben werden sollen, klappt das auch, jedoch wird je nach ValueField ja nur ein Pfad, eine ID oder ähnliches zurückgegeben, nicht das echte Medien-Objekt. 

Gibt es eine Möglichkeit, über das, was das MediaField zurückgibt irgendwie auf die Freitextfelder (s_media_attributes) des einzelnen Bildes zuzugreifen? 

Mit freundlichen Grüßen

hibitaro.