labelProperty als Zusammensetzung von mehreren Properties

Hallo zusammen,

ich habe eine Entity Extension für den Customer geschrieben, die eine weitere Entity (nennen wir sie EntityA ) per many-to-many-Relation einbindet. Das klappt soweit alles, auch das Erweitern der Customer-Detail-Page in der Administration funktioniert soweit. Die entsprechende Auswahl-Komponente sw-entity-many-to-many-select funktioniert auch prinzipiell, zeigt aber keine Labels an, da meine EntityA  keine Property namens name  hat. Jetzt könnte man mittels labelProperty  ja eine andere Property setzen, die stattdessen angezeigt werden soll. Allerdings gibt es in meiner EntityA  keine einzelne Property, die dafür taugt, sondern ich suche eine Möglichkeit aus mehreren Properties zur Laufzeit ein Label zu konstruieren (sozusagen das Label als computed property).

Weiß jemand, wie man das am einfachsten lösen könnte?

Vielen Dank!
Michael