Noch ein kleiner Nachtrag. Es sieht so aus, als müsste man Groß- und Kleinschreibung beachten. Bei mir tauchte das Menu erst wieder auf, nachdem es im Template footer-navigation.tpl, in den Shopeinstellungen und in der Datenbank entweder klein -bottom- oder groß -Bottom- geschrieben war.
Gruß