Fehlermeldung - SyntaxError

Hallo,
seid unserem vorletzten Update erhalten wir bei bestimmten Einstellungen/Änderungen im System eine Fehlermeldung (Art: SyntaxError).
Aus diesem Grund lassen sich bestimmte Dinge im Shop nicht mehr ändern, wie Maileinstellungen. Wir haben heute noch ein neues Update eingespielt und leider ist der Fehler noch vorhanden.

Shopware

Was können wir tun?

Wir nutzen Shopware 5.7.13.

Danke für eure Hilfe!