In Bestellbestätigung die Variante (den Namen der entsprechenden ausgewählten "options" anzeigen)

{% if lineItem.payload.options is defined %}({% for lineItemOptions in lineItem.payload.options %} {{ lineItemOptions.option }} {% endfor %}){% endif %}

So kann man das beispielsweise machen.