Hallo simkli
Sry, den Fehler meinte ich gar nicht 
Danke trotzdem für den Hinweis, ich habe ihn auf diese Weise behoben.
Das Problem an dem ich hänge ist nach wie vor dieser Abschnitt:
build-cache-dir:
[exec] WARNING! Could not connect to database. Message from SQL Server: SQLSTATE[28000] [1045] Access denied for user ‘******’@‘localhost’ (using password: NO) in /home/vagrant/www/shopware/engine/Shopware/Components/DependencyInjection/Bridge/Db.php
[exec] PHP Parse error: syntax error, unexpected ‘.’ in /home/vagrant/www/shopware/engine/Shopware/Commands/ThumbnailCleanupCommand.php on line 183
BUILD FAILED
Danke für Deine Hilfe und viele Grüße.